Eine .htaccess Datei mit folgendem Inhalt erstellen und in den zu schützenden Ordner legen.
p.s. funktioniert nur beim Zugriff über informaktik.htw-dresden.de und die
p.p.s. die .htaccess benötigt Leserechte für Other. Der Apache kümmert sich aber drum das die schon niemand auslesen kann.
Das ganze lässt sich auch nur auf eizelne Dateien anwenden.